革命半途而废的人终将自掘坟墓 Ceux qui font les révolutions à moitié n'ont fait que se creuser un tombeau

Klas Batalo, Giutizia, Ordine Nuovo and Tumulto are four Quebecers in their twenties who reject the world they live in. Incensed with the apathy of society following the excitement surrounding the events of the 'Maple Spring', the quartet engage in actions that are increasingly flirting with terrorism.